植物園Arboretum桌遊規則:遞增樹徑、計分權與1壓制8

目錄
植物園Arboretum桌遊規則是每回合依序抽 2 張牌、種 1 張牌到個人花園排成正交遞增的樹徑、再棄 1 張明牌;但花園種得再長也不保證得分,終局必須比誰留在手牌的該樹種點數最高,才擁有計分權。 更狠的是「1 壓制 8」條款:只要任一對手手裡扣著同樹種的 1 號牌,你辛苦留著搶計分權的 8 號牌就會瞬間變 0 分,讓玩家全程在「種下地、扣手裡、還是丟棄牌堆」三難之間拉扯。
本文採用 Renegade Game Studios 2018 年英文基本版官方規則書(產品編號 RGS 00830,設計師 Dan Cassar、插畫師 Beth Sobel),支援 2~4 人、建議 8 歲以上、單局約 30 分鐘,不包含任何非官方變體或擴充規則。本篇為實體桌遊規則教學,不代表阿拉八站內提供此遊戲。
一、配件、10 種樹與人數配置
2018 基本版盒內包含 80 張樹木牌、1 本計分紙與 1 本規則書。80 張牌分為 10 種樹(10 種代表色),每種樹各有數字 1~8 各 1 張。開局必須依照人數抽出對應數量的樹種洗成牌庫,其餘沒選到的樹種整組放回盒中:
| 遊玩人數 | 使用樹種 | 牌庫總張數 | 發牌後抽牌堆 |
|---|---|---|---|
| 2 人 | 任選 6 種 | 48 張 | 34 張 |
| 3 人 | 任選 8 種 | 64 張 | 43 張 |
| 4 人 | 全部 10 種 | 80 張 | 52 張 |
盒內 10 種樹的官方顏色與英文名稱固定如下,各版本中文譯名偶有差異,核對牌角圖示與顏色即可區分:
| 代表色 | 官方英文名 | 常見中文名 |
|---|---|---|
| 藍色 | Blue Spruce | 藍雲杉 |
| 黃色 | Cassia | 阿勃勒(決明) |
| 粉紅色 | Cherry Blossom | 櫻花 |
| 灰色 | Dogwood | 山茱萸(四照花) |
| 紫色 | Jacaranda | 藍花楹 |
| 橘色 | Maple | 楓樹 |
| 棕色 | Oak | 橡樹 |
| 紅色 | Royal Poinciana | 鳳凰木 |
| 淺綠色 | Tulip Poplar | 北美鵝掌楸 |
| 深綠色 | Willow | 柳樹 |
開局準備只要三步:
- 挑選起始玩家:由最近一次幫植物澆過水的人擔任起始玩家。
- 指派發牌者並發起始手牌:起始玩家右手邊的人當發牌者,洗勻本局選用的牌庫後,發給每人 7 張面朝下的手牌。
- 擺放中央抽牌堆:剩餘的牌面朝下疊在桌面中央當抽牌堆,各人面前留出擺放「個人花園」與「個人明牌棄牌堆」的空間,順時針進行回合。
二、每回合三步驟:抽 2、種 1、棄 1
輪到你的回合時,必須嚴格照「抽 2 張 → 種 1 張 → 棄 1 張」的順序完成,不能跳過或對調順序:
- 抽 2 張牌加入手牌:每一張都可自由選擇「盲抽中央抽牌堆頂牌」,或「拿取任一位玩家明牌棄牌堆的頂牌(包含你自己的棄牌堆)」。兩張可來自同一堆,也能分開拿;若第一張盲抽中央牌堆,可以先看過內容,再決定第二張要去哪裡拿。
- 種 1 張牌進個人花園:第一回合時,從手牌選 1 張面朝上放在自己面前作為花園起點;之後每個回合,新種的牌必須與自己花園內至少 1 張既有牌上下左右正交相鄰(不能只靠斜角接觸)。花園沒有固定長寬格數限制,卡片一旦種下就不會再移動或覆蓋。
- 棄 1 張明牌到個人棄牌堆:從手牌任選 1 張面朝上疊在自己的個人棄牌堆頂部,且必須保持讓所有對手看清頂牌。這張棄牌可以是剛剛這一回合抽進來的牌。結束回合時,你手上應剛好剩下 7 張牌。
同樣主打「花色遞增排列、棄牌明放讓對手偷撿、牌庫抽乾終局」的經典紙牌還有雙人遊戲〈失落的城市規則:雙人探險、投資與棄牌計分〉。兩者容易搞混的地方在於節奏相反:失落的城市是「先出再抽」,且禁止撿回同回合剛棄的牌,卡片只要種進探險列就必然參與計分;植物園則是「先抽再種再棄」,容許當回合棄掉剛抽到的牌,卻在終局多設了一道手牌搶計分權的生死門檻。
什麼時候結束遊戲?
只要中央抽牌堆變成空的,就立刻觸發終局條件。抽走牌庫最後 1 張牌的玩家,照常把這一回合走完(若輪到你時牌庫只剩 1 張,第一張抽完牌庫後,第二張必須改拿任一玩家的棄牌堆頂牌;接著照常種 1 張進花園、棄 1 張到棄牌堆,維持 7 張手牌),回合結束後立即進入計分,其他玩家不會再多走一回合。
三、終局核心:手牌搶計分權與 1 壓制 8
植物園最殘酷的設計不在鋪樹徑,而在終局開牌的那一刻。所有樹種都照「先判計分權、再算路徑分」兩階段處理:
- 逐種亮牌比總和:由發牌者依計分紙順序唱名本局使用的每一種樹,所有玩家同時攤開手牌中屬於該樹種的卡片,將數字加總。
- 最高總和取得計分權:該樹種手牌點數總和最高的玩家,才能在自己的花園裡挑選一條最高分的該樹種路徑計分;其他沒拿到計分權的玩家,就算花園裡種出滿貫長徑也一律 0 分。
- 最高分平手皆可計分:若兩位以上玩家並列該樹種最高點數,所有平手者都獲得計分權,各自結算自家花園的該樹種路徑。
比總和時有一條決定生死的例外規則——1 壓制 8:
- 對手握 1,你的 8 歸零:只要你手裡扣著某樹種的
8,但任一位對手手裡握著同一樹種的1,你在計算該樹種手牌總和時,那張8的數值會強制當作 0;對手手裡的1依然算 1 分。 - 只歸零那張 8,不清零其他牌:如果你的手牌是「楓樹 8+楓樹 4」,被對手的「楓樹 1」壓制後,8 變 0,但 4 依然算數,總和變成 4 分,並不是整手楓樹變 0 分。
- 自己的 1 不會消掉自己的 8:依官方規則書第 5 頁條文與第 7 頁範例,只有在「對手」手裡有 1 時才會取消 8;如果你自己同時扣住同樹種的 1 與 8,兩張照常合計
1+8=9 分。
另外還有兩條新手常忽略的官方附註:
- 空門也能卡死對手:就算你花園裡連 1 張該樹種都沒種,只要手牌點數最高,依然會拿走該樹種的計分權。你自己雖然得 0 分,卻能把對手辛苦鋪好的高分樹徑直接封殺。
- 全場沒人留牌,人人皆可計分:如果某樹種的 8 張牌全都種進花園或進了棄牌堆,全場沒有任何人手裡留著該樹種,則所有玩家都自動擁有該樹種的計分權。
四、樹徑怎麼算分:同色起尾、混色借道與加倍條件
拿到計分權後,才能開始在自己的花園裡找有效路徑(Path)。一條有效路徑必須同時符合三個條件:
- 正交相連:從起點一路走到終點,相鄰的兩張牌必須上下或左右貼邊,不可斜走。
- 數字嚴格遞增:路徑上每一張牌的數字都要比前一張大,可以跳號(例如 1 → 4 → 6 → 8),但不能出現相同數字或往回變小。
- 起尾同樹種,中間不限:只有第一張牌與最後一張牌必須是正在計分的那種樹(因此一條有效路徑至少要有 2 張牌),中間經過的牌可以是任何其他樹種。
找到有效路徑後,對照以下四項計分標準加總:
| 計分項目 | 觸發條件 | 分數計算 |
|---|---|---|
| 基礎長度分 | 路徑上包含的每一張牌 | 每張 +1 分 |
| 純同色加倍 | 至少 4 張且全為同一樹種 | 每張額外 +1 分 |
| 1 號起點獎分 | 路徑第一張牌數字為 1 | 額外 +1 分 |
| 8 號終點獎分 | 路徑最後一張牌數字為 8 | 額外 +2 分 |
這四項獎分可以同時疊加,但計算時務必留意官方規則書第 6 頁的兩項補充:
- 同一張牌可跨樹種重複計分:你花園裡的一張「楓樹 6」,可以同時算在楓樹路徑中,也被另一條櫻花路徑借道經過、再算一次分數。
- 同一樹種只能選 1 條最高分路徑:就算你花園裡能走出一左一右兩條不同的楓樹路徑,該樹種也只能挑分數最高的那 1 條記分,且「最高分」不一定等於「最長」(例如 4 張純同色拿 8 分,會高於 6 張混色路徑的 6 分)。
所有樹種結算完畢後,用計分紙加總分數,最高分者獲勝。若總分平手,先比較個人花園裡種出的不同樹種數量,種類多者勝出;若連樹種數都相同,官方規則書幽默規定:「平手的玩家必須各自去種一棵樹,五年後樹長得比較高的人獲勝。」
五、雙人實戰算例:楓樹平手與櫻花 1 壓制 8 完整驗算
以下依 2018 Renegade 規則自編一場雙人局(使用楓樹、櫻花、藍雲杉、橡樹、藍花楹、柳樹共 6 種樹、48 張牌)的終局畫面,聚焦驗算楓樹與櫻花兩門花色的手牌對決與路徑得分,確保全場每張牌唯一且雙方終局皆剛好留 7 張手牌。
1. 手牌攤牌與計分權歸屬
終局時,甲的 7 張手牌是「楓 7、櫻 1、櫻 5、藍雲杉 2、橡樹 6、藍花楹 4、柳樹 3」;乙的 7 張手牌是「楓 2、楓 5、櫻 2、櫻 8、藍雲杉 7、橡樹 3、柳樹 6」。檢定楓樹與櫻花的計分權如下:
| 樹種 | 甲手牌點數 | 乙手牌點數 | 計分權歸屬 |
|---|---|---|---|
| 楓樹 | 楓 7 = 7 | 楓 2+楓 5 = 7 | 平手,甲乙皆有計分權 |
| 櫻花 | 櫻 1+櫻 5 = 6 | 櫻 2+櫻 8 → 2+0 = 2 | 甲握 1 壓制乙 8,甲獨得 |
這張表一次對照兩種關鍵勝負:楓樹雖然甲只有單張 7、乙有兩張牌,但加總同為 7,兩人共享計分權;櫻花表面上乙的 2+8=10 遠壓過甲的 1+5=6,但甲手裡那張「櫻 1」把乙的「櫻 8」直接歸零,乙只剩「櫻 2」的 2 分,當場把櫻花計分權拱手讓給甲。順帶一提,如果乙當初手牌多留了一張「櫻 4」,歸零後仍有 2+4+0=6,就能反過來追平甲。
2. 花園座標與路徑得分驗算
再看雙方花園中與楓樹、櫻花相關的排布(以「第幾列、第幾欄」標示正交相鄰位置):
- 甲的花園(共 7 張相連):
- 第 1 列第 3 欄:
櫻 7(正下方緊鄰楓 6) - 第 2 列第 1~4 欄依序向右:
楓 1、楓 4、楓 6、楓 8 - 第 3 列第 2~3 欄依序向右:
櫻 3(正上方緊鄰楓 4)、藍雲杉 5(正上方緊鄰楓 6)
- 第 1 列第 3 欄:
- 乙的花園局部:
- 櫻花排成正交相連的 3 張混色路徑:
櫻 4→藍花楹 5→櫻 6 - 楓樹只在角落種下孤立的 1 張
楓 3(場上其餘 7 張楓樹已全在甲花園與雙方手牌中)
- 櫻花排成正交相連的 3 張混色路徑:
核對雙方在楓樹與櫻花兩門的實際得分如下:
| 玩家與樹種 | 採用路徑 | 加分項目拆解 | 實得分數 |
|---|---|---|---|
| 甲・楓樹 | 楓 1→楓 4→楓 6→楓 8 | 4 張基礎 4+純色加倍 4+1 起 1+8 尾 2 | 11 分 |
| 甲・櫻花 | 櫻 3→藍雲杉 5→楓 6→櫻 7 | 4 張基礎 4(混色不加倍、非 1 起 8 尾) | 4 分 |
| 乙・楓樹 | 僅單張「楓 3」 | 有計分權但不足 2 張,不成路徑 | 0 分 |
| 乙・櫻花 | 櫻 4→藍花楹 5→櫻 6 | 原值 3 分,因喪失計分權直接歸零 | 0 分 |
這組算例同時驗證了三項最容易算錯的規則細節:
- 跨樹種共用卡片規則允許:甲花園裡第 2 列第 3 欄的
楓 6,同時被算進楓樹的 11 分滿貫純色徑,也被借道算進櫻花的 4 分混色徑。 - 同樹種多路徑只能擇一:甲從
櫻 3走到櫻 7,其實還能改走「櫻 3→ 往上楓 4→ 往右楓 6→ 往上櫻 7」,同樣是 4 張拿 4 分;但櫻花一門只能挑最高分的 1 條計分,不能把兩條都加上去變 8 分。 - 混色滿 4 張不觸發加倍:甲的櫻花路徑雖有 4 張牌,但中間借道了藍雲杉與楓樹,不符合「全部皆為同樹種」條件,因此每張只拿 1 分,對比同樣 4 張牌卻全同色又帶 1 起 8 尾的楓樹足足差了 7 分。
六、植物園 Arboretum 常見問題
自己手上同時拿同一種樹的 1 和 8,8 也會變 0 分嗎?
不會。官方規則書第 5 頁明確規定,只有在「對手」手裡握著該樹種的 1 時,你的 8 才當作 0 分。若同一種樹的 1 和 8 都在你自己手上,兩張照常合計 9 分,同時還等於徹底封死了別人靠 1 來爆掉你 8 的風險。
花園裡只種了 1 張某種樹,拿到計分權能得 1 分嗎?
不能。有效樹徑必須有起點與終點且嚴格遞增,起點與終點都要是該樹種的牌,因此最少需要 2 張該樹種卡片才能構成有效路徑。花園裡如果只有單張牌,即使拿下該樹種計分權,路徑得分仍是 0 分。
全場都沒有人在手牌保留某一種樹,那種樹算誰的?
全場所有玩家都獲得該樹種的計分權。這在 2 人局或後段常見——當某種樹的 8 張牌都被種進花園或棄掉時,大家只要檢查自家花園有沒有該樹種的有效樹徑,各自挑最高分的 1 條記分即可。
剛從棄牌堆或牌庫抽到的牌,可以同一回合直接棄掉嗎?
可以。植物園的棄牌規則允許你丟棄手牌中的任一張牌,包含你這一回合剛剛才抽進來的那張牌。你也可以兩抽都從同一疊棄牌堆連續拿牌,甚至把上一回合自己棄掉的牌重新撿回手裡。
七、開桌前先掌握三個扣牌原則
第一次玩植物園時,最容易犯的錯就是把高分大牌一股腦全種進花園,結果終局手裡點數輸給對手、整條長徑歸零。開局先把目標樹種鎖在 2~3 種、一邊鋪路一邊盯緊對手的明牌棄牌堆,尤其要注意「1 號牌」是否已經露臉,並隨時瞄一眼中央牌庫剩下的厚薄,提早把最後 7 張手牌調整成最穩的計分權組合。這款紙牌的算牌張力很高、後段容易拉長思考時間,和朋友開桌前先約好局數與休息空檔,玩起來會更盡興。
引用資料 References
- Renegade Game Studios《Arboretum》2018 官方英文規則書(PDF 存檔) — 核對 2018 年基本版全部 8 頁正式規則,包含 10 種樹顏色與名稱、2~4 人牌數配置、抽種棄回合流程、終局觸發、手牌計分權與 1 壓制 8 條款、路徑計分與平手判定;本文雙人算例依規則自行編排。
- Renegade Game Studios|Arboretum 官方產品頁 — 核對現行基本版產品編號 RGS 00830、配件清單(80 張牌、1 本計分紙、1 本規則書)、2~4 人與 8 歲以上規格、設計師 Dan Cassar 及插畫師 Beth Sobel。
- UltraBoardGames|Arboretum Official Rules — 交叉比對 2018 版英文規則條文文字、開局與計分附註細節。
本文為資訊整理,不構成任何獲利保證;遊戲規則、賠率與活動條件請以遊戲內說明及本站公告為準。理性娛樂,未滿 18 歲請勿參與。