阿瓦隆桌遊規則:角色、派隊投票與刺殺梅林

目錄
阿瓦隆桌遊規則的核心是:玩家隱藏好人或壞人身分,輪流派隊、全員投票,再由獲准出任務的人秘密交牌。好人要完成三項任務,並讓梅林避開最後刺殺;壞人則能靠三項任務失敗、同一輪連續五次派隊被否決,或指認梅林獲勝。
本文採 Indie Boards & Cards《The Resistance: Avalon》英文基本版,於2026年11月查閱完整8頁規則書;檔內未標示修訂日期,不把查閱年當成新版年份。以下先用梅林、刺客及一般忠臣/爪牙開局,不加入派西維爾、莫甘娜等可選角色、湖中女神或任務順序變體。這是實體桌遊教學,不表示阿拉八提供此遊戲。
一、開局:5至10人,先選對陣營與任務人數
每人秘密拿一張角色牌,並拿到贊成、反對兩種投票配件;隨機選出首位隊長。中央使用對應人數的任務板,任務從第1項依序進行,放好回合、流標與成敗標記。
下表的好人數已包含梅林,壞人數已包含刺客;最後一欄依序是第1至第5項任務的人數,不是全桌剩餘玩家數。
| 人數 | 好人 | 壞人 | 任務人數 |
|---|---|---|---|
| 5人 | 3 | 2 | 2、3、2、3、3 |
| 6人 | 4 | 2 | 2、3、4、3、4 |
| 7人 | 4 | 3 | 2、3、3、4、4 |
| 8人 | 5 | 3 | 3、4、4、5、5 |
| 9人 | 6 | 3 | 3、4、4、5、5 |
| 10人 | 6 | 4 | 3、4、4、5、5 |
例如7人局拿1張梅林、3張忠臣、1張刺客、2張爪牙,合計7張,洗勻後每人一張。不要把整盒14張角色牌全洗進去;未採用的角色與變體配件先放旁邊。
阿瓦隆的基本流程沒有白天投票淘汰玩家。被懷疑、被排除在某次任務隊伍外,仍然能討論,也仍要參加派隊投票。若想比較會因失去最後一張影響力而出局的另一種推理玩法,可看Coup政變的角色宣告與質疑規則。
二、角色知道什麼:梅林有資訊,刺客握有最後一猜
這裡的「隊長」是會輪換的派隊職務,不是固定角色;拿到刺客或梅林的人,也可能輪到當隊長。
| 角色 | 陣營 | 基本配置的資訊與能力 |
|---|---|---|
| 梅林 Merlin | 好人 | 開局知道壞人是誰,須避免被最後指認 |
| 忠臣 Loyal Servant | 好人 | 只知道自己的身分 |
| 刺客 Assassin | 壞人 | 知道壞人同伴,三項任務成功後指認梅林 |
| 爪牙 Minion | 壞人 | 知道壞人同伴,可在任務中選擇破壞 |
發牌後依基本版閉眼流程,先讓壞人互相確認,再閉眼;接著壞人保持閉眼並伸出拇指,讓梅林睜眼辨認。完成後收手、閉眼,再讓全員睜眼。負責念流程的人也可能是玩家,自己的睜眼動作仍要符合角色,不能因負責帶流程就偷看。
知道壞人,不等於能翻牌證明。遊戲中可以宣稱自己是梅林,也能說謊或不回答,但不能展示角色牌,或靠描述卡面圖案證明身分。原規則的最後刺殺也是在角色未公開的情況下,由壞人討論,再交刺客指定一名好人。
初次開桌可先使用上述四類角色。可選角色會改變開局資訊,不能加了角色牌,卻仍照同一段基本閉眼流程操作。
三、派隊與投票:全員表決,連續五次否決才流標輸
每輪先由隊長按任務板選足人數,把隊伍配件交給入選者。隊長可以選自己,也可以不選;同一人不能拿兩個名額。討論後,全體玩家各自選好贊成或反對,包含隊長與沒被選上的人,再同時公開。
贊成票須超過全體玩家一半,隊伍才通過;平票視為否決。例如6人局3贊成、3反對不通過,至少4票贊成才行;7人局同樣至少要4票。
隊伍被否決時,還沒有執行任務,也沒有新增一項任務失敗。隊長交給順時針下一位,針對同一項任務重新提名;任務人數不變,直到隊伍獲准,或連續第5次提案仍遭否決而由壞人直接獲勝。
「連續五次」不能跨任務加總
假設第1項任務先否決2次,第3次提案獲准並完成任務。第2項任務重新開始計算流標;若又否決3次,此時不能用「前面2次+現在3次=5次」宣告壞人勝。
相反地,同一項任務已連續否決4次,第5次仍沒過,整局就結束,不會自動讓第五位隊長強行出隊。記錄提名名單與每人的公開投票,有助於後續討論;單憑某人投反對票,不能直接證明他是壞人。
四、任務怎麼判:好人只能成功,7人以上第4項要兩張失敗
只有通過投票的隊員能交任務牌。每人拿到成功、失敗各一張,秘密選一張蓋交;好人必須交成功,壞人可以交成功或失敗。收牌洗勻後再翻開,未選的另一張另外蓋收並洗勻,避免混入或洩漏誰交了什麼。
大多數任務只要出現1張失敗就失敗;唯一基本版例外是7至10人局的第4項任務,至少2張失敗才算失敗。5、6人局的第4項仍是一張就失敗,第5項也不承接雙失敗門檻。
任務結算後記下成功或失敗,移往下一項任務,再把隊長交給順時針下一人。最多有五項任務,但某一方的終局條件提早成立,就不必把剩餘任務玩完。
原創7人局:三次成功仍可能由壞人勝
以下採全知視角,讓讀者驗算;實際桌上不能預先公開這份身分:甲是梅林,乙、丙、丁是忠臣,戊是刺客,己、庚是爪牙。各隊伍都假設已獲投票通過。
| 任務 | 入選者 | 翻出牌 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 第1項 | 甲、乙 | 2成功 | 成功,累計1次 |
| 第2項 | 乙、戊、己 | 2成功、1失敗 | 失敗,累計1次 |
| 第3項 | 甲、丙、丁 | 3成功 | 成功,累計2次 |
| 第4項 | 甲、乙、丙、戊 | 3成功、1失敗 | 成功,累計3次 |
第2項假設戊交失敗、己交成功;第4項戊又交失敗,但該項需要兩張才失敗,因此好人取得第三次成功。此時停止派下一隊,進入刺殺:若戊指定甲,因甲正是梅林,最後由壞人獲勝;若戊指定乙,則猜錯,由好人獲勝。
另一個獨立分支:若第4項隊伍改成甲、乙、戊、己,戊與己都交失敗,翻出2成功、2失敗,這次才算任務失敗。兩邊各有2次成敗,仍須進行第5項;不要把兩種分支的紀錄接在一起。
看結果時,要分開「證據」與「猜測」
前三項任務出現失敗,能確定隊中至少一名壞人,卻不能單憑混洗後的牌認定是哪一位。全成功也不能證明全員好人,因為壞人可以交成功;上例第4項甚至明明有一張失敗,任務仍成功。
討論應回到入選名單、公開投票與前後說法。任務結果不是公開角色清單,也不會直接公布梅林。
五、常見問題
好人可以故意交失敗,假裝成壞人嗎?
不行。基本版明定好人只能交成功牌,不能為了誤導刺客而違反這條限制。可以運用發言與公開投票表達或隱藏資訊,但不能改變可交的任務牌。
刺客可以在每一輪都刺一個人嗎?
不行。刺殺是在好人完成第三項成功任務後的最後判定,刺客指定一名好人,沒有每輪淘汰人的能力。若已出現第三項失敗任務,壞人直接勝,不需要再猜梅林。
第4次派隊被否決,就算第4項任務嗎?
不是。「第幾次提案」與「第幾項任務」是兩條記錄。7人以上雙失敗的例外看任務板第4項,和這隊是第幾次投票才過無關。
梅林一定知道所有壞人嗎?
本篇未加可選角色的基本配置是如此。若加入莫德雷德等角色,開局揭示資訊會改變;須依那組角色的完整流程重設,不能把本文四類角色的資訊表直接套用。
六、開桌前先核對三件事
先確認採基本配置,再按玩家數核對五項任務人數,最後把流標次數與任務成敗分開記。任務中記得好人只能成功,7人以上第4項要兩張失敗;好人第三次成功後,先保留身分秘密,等刺殺結果再宣布勝方。
用上面的7人教學局練習收牌與結算,就能一次核對雙失敗門檻及最後翻盤。開桌前約好遊玩時間,討論針對局內資訊,想休息時就停。
引用資料 References
- The Resistance: Avalon|Indie Boards & Cards — 原廠產品頁,確認5至10人、隱藏陣營與梅林身分保密的遊戲主題。
- The Resistance: Avalon 英文原廠規則書(8頁PDF,第三方保存) — 原廠文件副本;第1至3頁用於配件、陣營配置及任務人數,第5頁核對7人以上第4項的雙失敗門檻,第6至7頁核對未翻角色的刺殺及可選角色差異。檔內未標示修訂日;於2026年11月查閱。
- Dized:角色與投票配件的準備 — 交叉核對基本角色組合、隨機隊長與秘密發牌。
- Dized:派隊投票結果 — 多數決、平票否決、換隊長及連續五次否決的勝負。
- Dized:任務交牌與破壞 — 好人必須成功、壞人可選成功或失敗。
- Dized:討論與秘密資訊 — 可說謊、可保留資訊,但不能翻角色牌或以卡面圖案證明身分。
本文為資訊整理,不構成任何獲利保證;遊戲規則、賠率與活動條件請以遊戲內說明及本站公告為準。理性娛樂,未滿 18 歲請勿參與。