卡坦島Catan規則:資源交易、道路、強盜與勝利分

目錄
卡坦島Catan規則是擲骰取得資源,再透過交易、蓋道路與聚落累積勝利分;在自己回合達到10分就立刻獲勝。資源可能在別人回合取得,但交易、建設與勝利判定各有時機,不能把收到資源誤當成可以隨時施工。
本文採CATAN官方2025年第六版英文基本規則,限定3~4人,不混入5~6人擴充或城市與騎士。中文用「木材、磚、羊毛、穀物、礦石」,settlement稱「聚落」(部分版本譯定居點);各盒譯名不同時請對照說明書。查核日為2026年11月14日;以下局部配置與核帳均為自編練習,不是官方版圖,也不表示本站提供這款遊戲。
一、開局先認清地形、交點與資源
森林產木材、丘陵產磚、牧場產羊毛、田地產穀物、山地產礦石,沙漠不生產。數字圓片決定哪一塊地在擲骰後生產,不是資源售價,也不是每回合固定收入。
道路放在六角地形的邊,聚落放在交點,不能把房屋放到地形中央。第一次玩可直接依盒內固定配置擺放;採變動配置時,按該版說明書安排地形與數字,不要只隨手撒完就開始。
自行放起始建物時,第一輪依序各放1聚落與1道路,第二輪從最後一位倒序各放一次。起始資源只領「第二座聚落」相鄰地形各1張;沙漠不給資源。起始聚落不用先接到既有道路,但仍要遵守建物距離限制。
自編局部配置:三塊地共用一個交點
想像交點甲周圍依順時針為森林6、丘陵5、田地9,甲上有紅色聚落。這只是三塊相鄰六角地的局部描述,不代表完整19塊地形配置,也沒有指定港口。
- 任一玩家擲出6,甲讓紅方領1木材。
- 擲出5,甲讓紅方領1磚;擲出9則領1穀物。
- 若甲升為城市,同樣的生產改領2張,不是聚落1張再加城市2張。
只要地形有生產,所有符合條件的玩家都領取,不限擲骰的人。強盜所在的那一塊地不生產;同類型的其他地形不因此一起停產。
二、一回合先生產,再交易與建設
第六版把回合分為生產階段與行動階段:先擲兩顆骰子加總,結算資源或處理7,再進入交易與建設。行動階段內可交錯交易、建設,只要資源、位置與零件足夠;不必限定只能先交換一次、再蓋一樣東西。
建設時把成本交回供應區:
- 道路:1木材+1磚,單段本身0分。
- 聚落:1木材+1磚+1羊毛+1穀物,價值1分。
- 城市:2穀物+3礦石,取代自己的聚落,價值合計2分;被取回的聚落零件可再用。
- 發展卡:1羊毛+1穀物+1礦石,從牌堆頂抽1張,不能挑牌。
玩家通常每回合最多打出1張發展卡,且不能打剛買的那張;可以在擲骰前打出先前持有的卡。勝利分卡是例外:若在自己回合能達獲勝分數,可一起揭示,包含當回合剛買的勝利分卡。
發展卡不列入擲出7時的資源手牌數,也不能交易或被強盜抽走。騎士卡會啟動強盜,但不會讓所有人因而棄掉一半資源;棄牌是擲出7的處理。
三、資源怎麼換?玩家、供應區與港口
玩家間比例可協商,例如拿1羊毛換1磚,但對方可拒絕。交易必須有資源往來,不能贈送、賒帳,也不能用同種資源交換來變相送牌。
輪到紅方時,其他人可以跟紅方交易,卻不能彼此交易,也不能自行向供應區換牌。沒有港口時,紅方可交4張相同資源換1張其他資源;不能拿2木材加2羊毛湊成4張。
港口權利來自自己在港口交點上的聚落或城市,只有道路連到海邊還不夠。一般港口可用3張相同資源換1張其他資源;專用港口則用指定種類的2張換1張其他資源。城市不會再把比例折半。
例如有羊毛專港,2羊毛可換1礦石,2木材卻不能套用該比例。第六版允許行動交錯,因此自己回合新蓋好港口聚落後,可立即使用它;不要把舊版分開交易、建設階段的限制混進來。
四、道路、強盜與額外勝利分的例外
聚落要隔多遠?道路分岔怎麼算?
新聚落必須接自己的道路,與任何既有聚落或城市之間至少隔兩條邊,包含自己的建物。空交點若緊鄰別人的房屋,即使你的道路已接到,也不能蓋。
新道路接自己的道路或建物,不能穿過對手建物,從另一側直接繼續。最長道路獎勵2分,第一位形成至少5段連續道路者取得;之後有人形成更長的連續道路才轉移,追平現任不搶走。
不能把所有分岔總數直接相加:例如一個三岔點伸出3、2、2段支線,沒有其他連接時,單一路徑最長為3+2=5段,不是7段。計算時同一段道路不能重複走;封成六角環的6段可算6段,自己的聚落不會切斷路線。
對手依法在你的道路交點蓋聚落會中斷計算。中斷後,現任若仍符合最長資格可保留;否則由唯一符合條件者接手。若沒有至少5段的合格路線,或失去資格後有多人並列最長而無唯一接手者,獎勵先放回供應區。上述平手與中斷細節另依官方FAQ核對。
擲出7:先棄牌,再移動、抽牌
所有人先數資源牌,超過7張者棄掉一半,棄牌數向下取整。7張不用棄,8張棄4張,9張也棄4張;棄完仍超過7張不必再棄一次。
接著由擲骰者把強盜移到另一塊地,從該地旁有建物的對手中選1人,隨機抽1張資源。不能逐一抽所有相鄰玩家;目標沒資源就抽不到。強盜可移往沙漠,該處若有相鄰對手建物,仍按條件抽牌。處理完7,照常進行自己的行動階段。
最大騎士軍隊也值2分:第一位打出3張騎士者取得,後來者要打出更多張才接手,未打出的騎士不算。計分時可用「3座城市6分+2座聚落2分+最長道路2分=10分」練習;城市取代聚落,不可把同一地點重複計分。
五、自編三回合:資源收支逐步核對
沿用交點甲的森林6、丘陵5與田地9。這次從中盤局面開始:紅方有2座聚落,其中1座在甲,期初手牌為木材、磚、穀物各1張。另一座聚落不靠5或6;相關地形未被強盜擋住、供應充足,兩次紅方回合之間沒有其他收入或支出。
再假設紅方先前已蓋好一條至少2段、連接自己的聚落並通往新交點乙的道路;乙符合距離限制,且不靠森林6、丘陵5。三次都是紅方自己的回合,交易對手均自願接受:
- 第1回合擲6:期初3張加1木材,成為木材2、磚1、穀物1。用1木材向玩家換1羊毛,再付木材、磚、羊毛、穀物各1張,在乙蓋聚落,手上歸零,建物分由2變3。
- 第2回合擲5:甲領1磚。紅方沒有木材,不能蓋路;選擇不交易、不建設,回合結束留1磚,仍3分。
- 第3回合擲6:甲領1木材,加上原留的1磚,剛好支付1道路。道路放在自家可延伸的空邊,手上再歸零;假設未取得最長道路,仍3分。
三回合合計是「期初3張+生產3張+等量交易淨增0張-聚落4張-道路2張=0張」。這不是推薦開局,也不預測下一次擲骰;用途是把生產、換牌、付款與勝利分分開記,避免把蓋路也算成直接加分。
六、卡坦島常見問題
別人回合領資源後,能立刻升城市嗎?
3~4人基本版不能在別人回合建設。先收好資源,等自己回合再付款;不要套用5~6人擴充的額外行動安排。
升成城市,是再多拿2分嗎?
城市那個位置合計2分,原聚落1分被取代,因此升級使總分淨增1分。生產則從每次1張變為2張。
其他玩家回合讓我拿到最長道路,滿10分就贏嗎?
勝利要在自己的回合判定。若輪到你時仍有10分,可直接宣布獲勝,不必先擲骰;若獎勵在此之前又轉手,便要重新計算。
資源供應不夠時,先擲骰的人優先領嗎?
不是。某種類資源不足以支付多位應領玩家時,該種類當次都不發;若只有1位玩家應領卻不足,則把剩餘量給他。其他種類仍正常結算。
七、第一次開桌,先核對四件事
先確認盒內版本,再指認地形的邊與交點,練習一次港口交換,最後拿第五節的收支逐步付款。實際遊玩時,把資源手牌、建物分與兩項可轉移獎勵分開核對,會比只記「我有幾棟房子」清楚。
若接著想練另一種路線規劃,可閱讀步步為營Quoridor的移動與保留通路規則;它的放牆限制與卡坦島的建物斷路不同,兩套規則應分開理解。開桌前約好休息時間,把重點放在面對面的交易與討論樂趣。
引用資料 References
- CATAN|第六版基本遊戲官方規則(2025,英文PDF) — 核對起始配置、生產與行動、成本、交易及港口、強盜、發展卡、獎勵與10分勝利;本文局部配置、三回合核帳與算例為自編。
- CATAN|基本遊戲官方FAQ — 核對最長道路平手與中斷、環路、棄牌一次、騎士不觸發棄牌、資源短缺與自己回合勝利等例外;不採用FAQ中另列的5~6人或擴充內容。
本文為資訊整理,不構成任何獲利保證;遊戲規則、賠率與活動條件請以遊戲內說明及本站公告為準。理性娛樂,未滿 18 歲請勿參與。