LATEST ARTICLES

矮人礦坑Saboteur怎麼玩:鋪路、破壞與分金規則

深梅子黑礦坑裡的金礦石置於黑色礦車,香檳金光線照亮隧道
目錄
  1. 一、開局怎麼擺:身分多準備一張,目標只有一張黃金
  2. 二、每回合做什麼:一張牌一個選擇,再補一張
  3. 三、行動牌怎麼用:工具受損、修復、落石與地圖
  4. 四、何時結束與分金:先判陣營,再算個人收穫
  5. 五、常見問題
  6. 六、開局前先核對的三件事

矮人礦坑規則的核心,是隱藏身分的礦工一起鋪路找黃金,破壞者則設法讓道路接不到黃金;每輪結算金塊,三輪後由個人累積最多金塊的人獲勝。輪到你只能出一張路徑牌、出一張行動牌,或棄一張牌,接著補一張,不能同回合先修工具再鋪路。

本文限定 AMIGO《Saboteur》原版基本遊戲,採英文說明書 2025 年 Version 4.0,不混入《Saboteur 2》或其他衍生版。這版礦工獲勝時,每位礦工各選一張金卡;若盒內舊版分金文字不同,應整桌先決定使用哪一版,而不是只替換其中幾條。本文是實體桌遊教學,不表示阿拉八提供這款遊戲。

一、開局怎麼擺:身分多準備一張,目標只有一張黃金

基本版適用 3~10 人,110 張牌分成 44 張路徑牌、27 張行動牌、28 張金卡與 11 張矮人身分牌。44 張路徑牌包含起點與三張目標,拿走這四張後,剩下 40 張才與行動牌混洗成抽牌堆。

依人數準備以下身分牌,洗勻後每人秘密拿一張,多出的一張蓋著放旁邊,不公開也不參與行動。

人數 礦工牌 破壞者牌 起手牌
3人 3張 1張 6張
4人 4張 1張 6張
5人 4張 2張 6張
6人 5張 2張 5張
7人 5張 3張 5張
8人 6張 3張 4張
9人 7張 3張 4張
10人 7張 4張 4張

因此,5 人局不是固定兩名破壞者;若未發出的剛好是破壞者,場上就只有一名。3、4 人局甚至可能全是礦工,不能因為沒人明顯搗亂就認定有人違反身分。

將有梯子的起點牌正面朝上。三張藍背目標牌中,一張是黃金、兩張是黑石,洗勻後蓋放在起點右方;起點與目標之間留 7 張牌寬的空位,三個目標上下各隔一張牌長的空位。可用原廠說明書的比例尺核對,別把「中間留七張」排成「包含兩端總共七張」。

其餘路徑與行動牌依表發給玩家;金卡另洗成一疊,留到結算。第一輪最年輕玩家先行,之後順時針輪流。

二、每回合做什麼:一張牌一個選擇,再補一張

輪到你時,從手牌選一張,執行下列一項:

  • 鋪路:把路徑牌接入桌面,所有相鄰邊的通道都必須吻合;新牌必須有連續通路接回起點。
  • 行動:用破壞、修復、落石或地圖牌處理對應效果。
  • 放棄:不想出牌或沒有可出的牌,都可以將一張手牌蓋著棄掉。

做完才從抽牌堆補一張,然後換下一家。抽牌堆用完便不再補牌,也不把棄牌洗回;玩家繼續消耗手牌,不是抽牌堆一空就立刻結算。

鋪路不只看有沒有碰到另一張牌

新牌要直接相鄰於已有牌,不能斜角相接,也不能橫轉 90 度擺放。即使某條邊與旁邊吻合,若另一條相鄰邊對不上,仍不能放。

落石造成斷路後,遠端可能還留著一串路徑牌,但「桌上已有牌」不代表可以在那裡繼續延伸。依本版規則,新牌本身仍須能沿通道回到起點;可以先補好缺口,或改從另一條仍相通的支線繞路。

三、行動牌怎麼用:工具受損、修復、落石與地圖

工具破壞牌有紅色符號,放到其他玩家面前。面前有任何一張這種牌,該玩家就不能鋪路,但仍可出行動牌或棄牌;同一人可同時有不同種類的受損工具,不能疊兩張相同種類。

修復牌有綠色符號,能修自己或別人面前相符的一種工具,修復牌與被移除的破壞牌一起棄掉。雙符號修復牌是二選一,只修一張,不是一次修兩種。沒有對應受損工具時,也不能先放修復牌當防護罩。

另外兩種行動有不同用途:

  • 落石:移除桌上一張路徑牌,連落石一起棄掉。不能移除起點或任何目標牌;留下的缺口之後可用吻合的路徑牌補回。
  • 地圖:秘密看一張尚未翻開的目標,再放回原位置,其他人不能一起看。它取得的是資訊,不會直接替大家打通道路。

自編情境:斷路又壞工具,先修仍不能當回合鋪路

假設起點到遠端支線原本只有一條通路,乙用落石拿掉中間一張,讓支線與起點斷開。甲面前又有礦車、燈具兩種破壞牌。

  1. 甲用可修礦車或燈具的雙符號修復牌,選擇移除礦車破壞牌;燈具仍壞著。甲補一張,回合結束。
  2. 其他人若要在遠端繼續鋪路,仍須符合接回起點的條件;不能只靠斷開的那串牌延伸。
  3. 之後有人補回缺口,也不會自動修好甲的燈具。甲須再獲得相符修復;即使甲親自修掉最後一張破壞牌,這回合也已出過行動牌,要等下次輪到才可鋪路。

道路是否相通、工具是否完好、回合是否已出牌,是三項分開檢查的條件。

四、何時結束與分金:先判陣營,再算個人收穫

道路從起點連續通到某張目標時,才翻開它。若是黑石,該輪繼續,目標依通道盡量吻合的方向留在原位;說明書允許目標牌在少數情況無法讓每一邊都吻合,這個例外不能套到一般路徑牌。

若翻到黃金,該輪立即結束,礦工陣營獲勝。另一種結束方式,是所有玩家都已無手牌可出,仍沒有通到黃金,此時由破壞者陣營獲勝,並公開身分判定獎勵。

礦工勝:按實際礦工人數抽金卡,逆時針各選一張

有幾名礦工,就從金卡堆抽幾張。由接通黃金的礦工先看並選一張,其餘傳給逆時針方向的下一名礦工,直到每名礦工各得一張;破壞者沒有金卡。

如果最後接通黃金的竟是破壞者,仍算礦工勝。改由該破壞者右手邊遇到的第一名礦工開始選,接著同樣逆時針分配。

自編分金例:5 人座次依順時針為甲、乙、丙、丁、戊,實際身分是甲、丙、戊為礦工,乙、丁為破壞者。丙接通黃金,抽出的三張金卡分別值 3、2、1 塊;若丙先選 3,甲接著選 2,戊取得 1,礦工共拿 6 塊,乙、丁各為 0。若是乙接通,先選者改為乙右側的甲,並不讓乙領金。

破壞者勝:看場上實際有幾名破壞者

一名破壞者獨自成功,取得總值 4 塊的金卡;兩名或三名破壞者成功,每人總值 3 塊;四名成功,每人總值 2 塊。這裡數的是金塊價值,不是金卡張數。

例如上述 5 人局若手牌全耗盡仍未接通黃金,乙與丁各得 3 塊,總計 6 塊,三名礦工都沒有收穫。若是沒有破壞者的 3、4 人局失敗,則沒有人得到金卡,不會臨時指定一名破壞者。

取得的金卡持續保密並保留。每輪重新洗發身分、重設道路並發手牌;下一輪由上一輪最後出牌者的左手邊玩家開始。三輪後加總金塊,最多者勝;同分者共享勝利,不以陣營勝了幾輪判定個人冠軍。

五、常見問題

工具壞了,是不是只能棄牌?

不是。不能出的是路徑牌,仍可使用修復、落石、地圖等行動牌,也可選擇棄一張。修好工具不會額外獲得一次出牌機會。

地圖看到黃金,是否直接贏?

不會。看過目標只是知道位置,還是要鋪出從起點到黃金的連續通路,才符合礦工勝利條件。看到黑石也只要蓋回,不把目標移走。

能不能從手上同時棄兩張,加快換牌?

本篇採用的基本版不行。每回合只選一張牌執行;有牌可補時也只補一張,不能把其他擴充版本的棄牌方式套進來。

為什麼有人記得礦工能拿不只一張金卡?

請先核對盒內說明書版本。本文採 2025 年英文第 4.0 版「按礦工人數抽卡,每人選一張」的完整流程;不要把其他版本的抽卡數量接在本版分配順序前面。

六、開局前先核對的三件事

先確認採基本版哪份說明書,再按人數準備多一張的身分牌,最後留出足夠桌面擺起點、三個目標與七張牌寬的間距。遊戲中依序核對道路、工具與出牌次數,結算時先揭身分,再分金卡。

如果喜歡從別人行動判讀資訊,也可接著看妙探尋兇 Cluedo 的建議、反證與指控規則;它靠排除暗袋答案推理,與本作隱藏陣營、共同鋪路的目標不同。和朋友開桌前約好輪數與時間,讓猜身分保持輕鬆。

引用資料 References

阿拉八娛樂城 內容編輯

負責整理遊戲玩法、規則與會員服務說明;文章內容有更新時,會在標題下方標示更新日期。

本文為資訊整理,不構成任何獲利保證;遊戲規則、賠率與活動條件請以遊戲內說明及本站公告為準。理性娛樂,未滿 18 歲請勿參與。

‹ 回到最新文章更多棋牌文章 ›